where necessary, there must be an appropriate connection between a trailer and the machinery for the operation of signals.
all'occorrenza, deve esserci un appropriato sistema di collegamento tra il rimorchio e la macchina per l'azionamento dei segnali.
I told him to go to his trailer and that I would call the police.
Gli dissi di tornare alla roulotte mentre chiamavo la polizia.
Just let me go back to the trailer and get it together.
Lascia che torni nel mio camerino e mi riprenda.
Check out the area behind that trailer and let me know what you find.
Controlla sul retro della roulotte e dimmi cosa trovi.
Listen, sweetie, why don't you go to your trailer and take a Midol?
Senti, bella, perché non torni nella tua roulotte e ti prendi un calmante?
I'd like to keep my trailer and the land in Seattle.
Mi piacerebbe tenere il mio camper e la terra a Seattle.
I'm gonna go to the trailer and get all our stuff.
Vado alla roulotte a prendere tutte le nostre cose.
How's about we take their stash, torch the trailer and get the fuck out of here.
Cosa ne dite di prendere i loro risparmi, dare fuoco alla roulotte e andare a fan culo fuori di qui?
Already called the trailer and are way, officer Fuchs.
Ho gia' chiamato l'assistenza e sono gia' in viaggio, agente Fuck
With Joy and Darnell in the Witness Protection program... me and Randy were back in the trailer and enjoying the luxury of getting our own beds.
Con Joy e Darnell nel Programma Protezione Testimoni, io e Randy eravamo tornati nella roulotte a goderci il lusso dei nostri letti.
Shall we go to your trailer and have a look at it?"
Cosi' andiamo a vedere il tuo trailer e controlliamolo?"
I fired it up and accidentally burnt down the trailer, and I ended up in the street, blaming toast for all of my problems.
L'ho acceso e ho involontariamente dato fuoco alla roulotte, e sono finita in strada, dando la colpa al toast per tutti i miei problemi.
She remembers seeing you in the trailer, and now she wants me to take her there.
Ricorda di averti visto nella roulotte, e ora vuole che io la porti la'.
Now, as for my prowess with a gun... you tell Bobo to drag his corrupt corpse down to my trailer and tell me what I want to know, or he will gain some first-hand knowledge of the efficacy of my shot.
Ora, per quanto riguarda la mia... abilità... con la pistola, di' a Bobo che deve portare il suo putrido cadavere fino alla mia roulotte e dirmi ciò che voglio sapere, altrimenti sarà testimone diretto... della precisione della mia pistola.
My partner handcuffs me to his trailer, and then I drive a truck through the wall of...
Il mio socio mi ammanetta alla sua roulotte, - poi guido un camion contro un muro di...
In the past decades, EUROPART has focused on the truck, trailer and bus sectors and established itself as the leader in the European market.
Negli ultimi decenni, EUROPART si è concentrata sui settori degli autocarri, dei rimorchi e degli autobus e si è affermata come leader del mercato europeo.
Why put all of this stuff in a trailer and haul it around with you?
Perche' conservare tutte queste cose in una roulotte... e portarsele sempre con se'?
Hank and I were in the trailer, and we think the guy we're after is using these scalps to make a cloak.
Io ed Hank eravamo nella roulotte, e pensiamo che il tizio che cerchiamo... stia usando gli scalpi per farsi un mantello.
Maybe-maybe I should go into my trailer and stand in the kitchen and wait for somebody to come along and stick a fork in my head!
Magari dovrei tornare nella roulette, sedermi in cucina e aspettare che arrivi qualcuno a piantarmi una forchetta nella testa!
Now I'm stuck behind the front desk while there's downed power-lines, a jackknifed tractor-trailer and reports of gunshots downtown.
Ora sono bloccato all'ingresso mentre la corrente e' saltata, un trattore si e' ribaltato e c'e' una sparatoria in centro.
They'll give me a trailer and a big hotel room.
Mi daranno una roulotte e una stanza d'albergo.
I was outside the trailer, and you were there.
Sono uscito dalla roulotte, e c'eri tu.
She torched the trailer and almost killed Monroe.
Ha bruciato la roulotte e ha quasi ucciso Monroe.
Look, um, why don't we go by my trailer and-and talk about it?
Senti, perché non andiamo a parlarne nella mia roulotte?
What, you see the trailer and you thought it looked interesting?
Cioè, hai visto il trailer e ti è sembrato interessante?
Investigator Wiegert told me my responsibility would be to go with them into the Steve Avery trailer and to document what they were doing and if evidence was seized by them, to take custody of all the evidence.
L'investigatore Wiegert mi disse che il mio compito sarebbe stato quello di... accompagnarli nella roulotte di Steve Avery e di documentare quello che facevano e di prendere in custodia le eventuali prove trovate da loro.
And you also told the officers in a separate conversation that day that Brendan had seen Teresa alive in Steven's trailer and that she was pinned up in a chair.
In un'altra conversazione, quel giorno, ha detto agli agenti che Brendan aveva visto Teresa viva a casa di Steven e che era legata a una sedia.
This rope can be used to tow a trailer and it may be equipped with four different sizes of handles.
Questa fune può essere utilizzata per trainare un rimorchio e può essere dotata di quattro diverse misure di maniglie.
You stole your mother's car and trailer, and you set a $5 million fire?
Hai rubato l'auto e la roulotte di tua madre e hai appiccato un incendio da 5 milioni?
I had to sit in a trailer and do my homework with mittens on because my mom couldn't afford to pay the heating bill.
Io dovevo stare in una roulotte a fare i compiti con i guanti, perche' mia madre non riusciva a pagare il riscaldamento.
Russ, why don't you take that walker back to my trailer and finish packing up?
Russ, porta il deambulatore nella mia roulotte e poi finisci di sistemare.
One was placed on the exterior, underneath your victim's trailer, and the other was placed on the interior, under the bathroom sink.
Una e' stata messa all'esterno, sotto la roulotte della tua vittima e l'altra e' stata messa all'interno sotto il lavandino del bagno.
He won't come out of his trailer, and we're, you know, scared to go in there, so...
Non vuole uscire dalla sua roulotte e noi abbiamo paura ad entrare, quindi...
I fell asleep at the trailer, and then Dan came in early from his shift, so I-I had to run.
Mi sono addormentata nella roulotte, ma Dan e' tornato prima dal turno di notte, quindi sono dovuta scappare.
But Ellen May's back in her trailer, and I can't get to her without Delroy seeing.
Ma Ellen May e' nella roulotte e non posso entrarci senza che Delroy mi veda.
Just enough time for you to go over to the trailer and throw yourself at him... again.
Giusto il tempo di andare alla sua roulotte e gettarti fra le sue braccia, di nuovo.
But just to have the option to leave the trailer and tent somewhere and to go out and explore.
Ma solo per avere la possibilità di lasciare la roulotte e la tenda da qualche parte e di uscire ed esplorare.
It is also apparent from the file submitted to the Court that the tractor was towing a trailer and that it was the trailer which knocked over the ladder.
Dal fascicolo sottoposto alla Corte risulta altresì che il trattore trainava un rimorchio e che è quest’ultimo ad aver rovesciato la scala.
And so we built a laboratory in the back of an 18-wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples.
Quindi costruimmo un laboratorio nel retro di un rimorchio di autoarticolato e portammo il laboratorio sul campo dove potevamo ottenere migliori campioni.
So, I want to show the trailer, and then I'm going to take apart one scene in detail.
quindi voglio mostrarvi il trailer, e poi ne estrarrò una scena in dettaglio.
You can buy his trailer, and you'd probably get a really good deal because he wants to get out of town as soon as possible.
Poi comprare la sua roulotte e di sicuro ti farà un buon prezzo perché vuole andarsene al più presto.
We really needed to do some archeology in the trailer itself to figure out what's authentic in an Airstream trailer, and what feels like it has true purpose and utility.
Dovevamo proprio fare dell'archeologia nella roulotte stessa, per capire che cosa c'è di autentico in una roulotte Airstream, e cosa sembra avere una vera funzione e utilità.
2.9116909503937s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
all'occorrenza, deve esserci un appropriato sistema di collegamento tra il rimorchio e la macchina per l'azionamento dei segnali. 